Não despreze as aflições, apenas purifique sua mente. Um antigo disse: "Para praticar o caminho você deve ser feito de ferro; apodere-se da mente e está resolvido. Seguindo diretamente rumo à iluminação sem fim, não se preocupe com certo ou errado." Apoderar-se da mente significa julgar se a mente está em um estado apropriado ou não; aqueles que conhecem os erros de suas mentes são sábios, e aqueles com sabedoria não devem ser iludidos.

É como acender uma tocha em uma caverna escura no qual luz do sol ou da lua jamais chegou; a antiga escuridão não sai, simplesmente a luz surge dela. Com a luz da sabedoria, as trevas da ignorância e da aflição não precisam desaparecer. À noite o céu está escuro, mas quando surge a luz do sol o céu se torna claro. A mente também é assim; a ilusão é escuridão, a iluminação é luz - quando a luz da sabedoria brilha, a escuridão da aflição transforma-se em luz. A Iluminação não é algo à parte de nós.

Daikaku (Lanxi Daolong) (1213-1279)