Enquanto houver a menor ideia de Realidade a ser buscada, existirá um obstáculo. A mente e o mundo são vazios, não importa o que façamos, nada em realidade acontece.

Como então poderia haver qualquer obstáculo?

 

Hui-chung

Bolhas

Quando o apego aos sentidos existe, o sofrimento está presente. Mas uma vez que se entenda que os sentidos são essencialmente vazios, onde poderia o sofrimento se instalar?

Por exemplo, quando o vento sopra sobre as águas, surgem bolhas. Enquanto estão como bolhas, não se vêem como água. Mas quando as bolhas se desfazem e elas voltam a ser água, não são mais bolhas. Nesse caso, as bolhas representam os seres e a água representa a natureza búdica (que é nossa essência comum).

Hui-chung, monge Chan chinês

(citado por Red Pine em “The Heart Sutra”)