O homem perfeito usa sua mente como um espelho. Não agarra nada, não recusa nada. Recebe,  mas não  mantém.

Chuang Tzu

Os antigos mestres do Caminho não tinham ambição. Por isso, embotavam suas arestas e não insistiam em nada. 

Eles não tinham medo. Por isso, desamarravam todos os nós e não evitavam nada. 

Eles não se importavam com a beleza. Por isso,  suavizavam seu brilho e esqueciam de si mesmos. 

Eles não odiavam a feiura. Por isso, se fundiam com a poeira e não abandonavam os outros.

Li Hsi-Chai

O sábio esvazia sua mente de opiniões e ilusões, enche seu estômago de lealdade e honestidade,  enfraquece seu desejo com humildade e conformidade,  e fortalece seus ossos com aquilo que já possui em seu interior. 

Wang Chen

Aqueles que praticam o Caminho põem fim às distinções, abandonam nome e forma, e fazem de si próprios um lar para o Caminho e a Virtude. 

Sung Chang-Hsing

Os sábios criam mas não possuem aquilo que criam. Agem mas não dependem do que fazem. São bem-sucedidos mas não reivindicam sucesso. Tudo isso é resultado de seu altruísmo. Como os sábios são altruístas, eles não se perdem. Por não se perderem, eles não perdem os outros.

Wang An-Shih

Os sábios incorporam o Tao e o usam no mundo. Mas enquanto passam pelos infindáveis estados do ser, eles permanecem no não-ser.

Su Ch'e

 

Alcance o centro do vazio,

preserve o máximo de silêncio;

À medida que inúmeras coisas agem em conjunto,

observo assim o retorno.

As coisas florescem,

e então cada uma retorna à sua raiz.

Voltar à raiz chama-se quietude; quietude chama-se regresso à Vida; regresso à Vida chama-se constante. Conhecer a constante é iluminação.

 

Lao Tzu (Tao Te Ching)

 

O Céu está calmo e claro,

a Terra está estável e pacífica.

Os seres que perdem essas

qualidades morrem,

enquanto aqueles que

as imitam vivem.

A amplitude calma é a

Casa da luz espiritual;

O altruísmo aberto é a

Morada do Caminho.

 

Huai-nan-tzu

 

Os sábios usam a mente deliberadamente, apoiados em sua essência.

Com o apoio do espírito, terminam o que começam.

Assim dormem sem sonhos e acordam sem problemas.

Huainanzi

 

Quando o vento sopra através dos bambus, eles não retêm o som depois que o vento passou.

Quando os gansos selvagens voam sobre um lago, ele não retém suas sombras depois dos gansos terem passado.

Assim, a mente da pessoa superior só atua quando algo se apresenta; e torna-se vazia novamente quando o evento termina.

Hung Ying Ming (1596)

 

Um coração livre de desejos é o verdadeiro vazio.
Sem restrições,
Apenas vagando com as nuvens desimpedidas,
existência e inexistência são uma só e a mesma coisa.
Abrace o vazio; para quem busca, o vazio é tudo.

Li Ching-Yuen (1873-1960)

 

Sentado ao lado de um bule de chá em uma sala banhada por brisas puras e raios de luar, pode-se ler a mente do Céu em cada coisa.

Caminhando ao longo de um riacho na montanha nublada, pode-se observar os mistérios do Tao a cada momento.

Hung Ying Ming 1596

 

Você não viu a pessoa ociosa do Tao, que não tem nada a aprender e nada a fazer,

que não descarta seus pensamentos errantes e nem busca a verdade?

A verdadeira natureza da ignorância é a natureza búdica;

O corpo vazio ilusório é o corpo do Dharma.

Yongjia (665-713)

Descartei o mundo da fama e do lucro.

Quão elegante é o sol da manhã brilhando nas vigas e beirais;

como são legais o terraço e o lago depois da chuva.

Queimo incenso para quebrar o silêncio profundo,

e bebo a água da nascente relaxado de alegria.

Eu penetro nas maravilhas do Tao, e canto antigos sutras.

Quando minha mente está tranquila, meu espírito fica alegre.

Quando a compreensão é obtida,

não resta mais nada para compreender.

Quem pode dizer que o reino do Tao está longe de nós?

Como é tranquilo;

Como no início do Céu e da Terra.

Ni Tsan (1301-1374)

Ser capaz de não ter pressa quando estiver com pressa; ser capaz de não relaxar quando estiver relaxado; ser capaz de não ficar assustado e sem saber o que fazer quando estiver assustado e sem saber o que fazer. Esse é o aprendizado que nos devolve ao nosso estado natural e transforma nossas vidas.

Liu Wenmin (~séc. XVI)

Conforme simplificas a atua mente, verás como a vida é simples.

Conforme aprendes o não-saber, teu coração aprenderá o caminho de casa.

Contente como um bebê que mama, displicente como um bezerro recém-nascido, não vais mais te existir buscando respostas impossíveis e vagando em busca dos Por quê?

Irás repousar no Tao, feliz com o que a vida te traz.

Chuang Tzu 

Meu senhor - disse Ch'ing -, não passo de um simples carpinteiro, nada sei sobre arte, mas sei o que posso lhe dizer. Sempre que começo a entalhar um suporte para sino, concentro a mente. Após três dias meditando, já não tenho pensamentos de elogio ou crítica. Após cinco dias, não tenho pensamentos de sucesso ou fracasso. Após sete dias, já não me identifico com um corpo. Toda minha energia se concentra na minha tarefa; não há distrações. Nesse ponto, penetro na floresta da montanha. Examino as árvores até que a exatamente certa apareça. Se eu conseguir enxergar um suporte para sino dentro dela, o verdadeiro trabalho está feito e tudo que preciso fazer é começar. Assim, harmonizo interior e exterior. É por isso que acham o meu trabalho algo divino.

Chuang-Tzu 

Tens paciência de esperar

até que a lama assente e a água esteja clara?

Consegues ficar imóvel

até que a ação correta surja por si mesma?

Lao-tzu (Tao Te Ching)

Se queres que o mundo fique simples, deves mover-te com a liberdade do vento. 

Chuang-Tzu

Abandona o desejo de teres importância; não permitas que tuas pegadas deixem rastros. Viaja só, como o Tão, para a terra do grande silêncio.

Chuang Tzé