Alcance o centro do vazio,

preserve o máximo de silêncio;

À medida que inúmeras coisas agem em conjunto,

observo assim o retorno.

As coisas florescem,

e então cada uma retorna à sua raiz.

Voltar à raiz chama-se quietude; quietude chama-se regresso à Vida; regresso à Vida chama-se constante. Conhecer a constante é iluminação.

 

Lao Tzu (Tao Te Ching)