terça-feira, 8 de abril de 2014

A mente autêntica


Nossa verdadeira mente é luz radiante, capaz de nos guiar.
Essa mente deu origem à Terra, ao sol e ao universo.
Com perfeita sabedoria, aceita tudo e a tudo responde adequadamente.
Tem intenso brilho próprio, o que poderia impedi-la?

Embora esse brilho esteja em toda parte,
as pessoas criam divisões e rótulos, e permitem que estes governem suas vidas.
Como não poderiam ser prejudicadas e oprimidas por isso?

Uma pessoa autêntica é um Buda,
mas não tenha o desejo de se tornar uma pessoa assim
e nem o medo de não consegui-lo.
Apenas aceite tudo o que surgir do vazio, que é a fonte original,
e depois devolva tudo ao vazio.
Se você acreditar nessa prática com fé sincera,
e permanecer nela disciplinadamente,
logo o seu verdadeiro espírito se revelará.

A mente de um Buda e a mente de um ser não iluminado não estão separadas,
não há limpo ou sujo, alto ou baixo,
nem o mínimo indício de "eu fiz" ou "eu sei."
Esta mente autêntica, esta tigela completamente vazia,
se manifesta a cada instante,
e brilha sobre todos,
com mãos que não são mãos, pés que não são pés,
no caminho que não é um caminho.

Essa é a mente de um verdadeiro ser humano.

Daehaeng Kun Sunim
(em “Wake Up and Laugh”)

Nenhum comentário:

Postar um comentário