Como aqueles que entram

no caminho devem aplicar suas mentes?

Todas as coisas são originalmente incriadas

e atualmente imortais.

Apenas deixe sua mente ser livre;

você não precisa restringi-la.

Veja diretamente e ouça diretamente;

venha diretamente e vá diretamente.

Quando você tiver que ir, então vá;

quando você tiver que ficar, então fique.

Este é o verdadeiro caminho.

Uma escritura diz:

“A existência condicional é

o local da iluminação,

na medida em que você a conhece como ela realmente é.”

Niu-t'ou Hui-chung (683-769)