Vivi neste eremitério.

Quanto tempo não sei;

Profundo e secreto e sem obstruções,

o Céu e a terra se encontram como caixa e tampa:

Não há como voltar-se ou virar-se.

Não fico no leste, no oeste, no sul ou no norte;

A torre de joias e o palácio de jade não fiquem na minha frente.

Não sigo as orientações de Bodhidharma, pois a luz brilha livremente através de oitenta e quatro mil portões.

T'aego (1301-1382).