A montanha mais alta do Oeste,

a dezoito mil milhas do Leste,

alcançando o céu e ofuscando os outros picos.

Se alguém deseja alcançá-la, já está nela, pois um estudante Zen pode criar uma montanha onde quer que seus pés toquem.

Jakushitsu Genko Zenji (1290–1368)