É fundamental que você não se submeta aos julgamentos dos outros; livre-se dos clichês, seja a pessoa única que você é, à parte, caminhando sozinho nesse mundo de apego, aversão e ignorância, com clareza penetrante, totalmente livre, sem desejos, sem dependência, alcançando grande independência, sem a menor interpretação subjetiva do budismo, como um simplório, como um burro, como madeira, como pedra, não distinguindo sul ou norte, não diferenciando frio ou calor, obscuro e silencioso, como alguém totalmente sem habilidade ou compreensão, enquanto em seu interior permanece cuidadoso em suas ações, alerta e vigilante. Assim não há nada que não seja claro - você penetra nas palavras dos sábios antigos, com suas milhares de diferenças e miríades de distinções. Quando os alunos não têm confiança é que eles buscam fora de si. Mas mesmo que você encontre algo fora de si, é sempre apenas uma descrição verbal, nunca é o significado vivo daquilo a qual se referem os mestres.

 

Yuanwu