As montanhas e os rios, a grande terra, de onde vieram?

Ouça minha canção:

Ao longe vejo a silhueta da montanha,

aqui perto ouço o som do córrego.

A primavera passa, mas as flores ficam.

Pessoas passam, mas os pássaros não têm medo.

Uma a uma, todas as coisas surgem

mas todas as criaturas são a mesma essência.

Se você diz que não compreende isso

É porque é claro demais.

Tao-ch’uan

(citado por Red Pine em "The Diamond Sutra")