Penetrai as dez direções dentro de uma partícula de pó,  mas não a confinai a uma partícula de pó. Construí um salão de monges e um salão de buda dentro de uma única partícula de pó e construí o mundo inteiro no salão de monges e no salão de buda.

Dogen